China-America Student Conference

“求同存异，携手前行”: Seek Common Ground, Move Forward Together

The 5th China-America Student Conference (ChASC5) encourages participants to embark on a path of collaboration and cultural appreciation. Our theme “求同存异，携手前行” (Seek Common Ground, Move Forward Together), inspired by the Chinese proverb ” seeking common ground while reserving differences”, underscores the importance of identifying shared goals while valuing and respecting diverse perspectives. Delegates will delve into invigorating programs, engage in meaningful dialogue, and participate in enriching cultural exchanges, all while gaining a profound appreciation for both commonalities and differences on a global scale. By fostering an environment of collaboration and respect, we aim to build a foundation for strong partnerships and lasting collaboration, navigating the complexities of U.S-China relations with insight and empathy.

第五届中美学生会议（ChASC5）倡导参与者踏上合作与文化交流的征程。我们的主题“求同存异，携手前行”，源自中国古语“求同存异”，强调在寻求共识的同时，尊重并珍视多元观点的重要性。代表们将深入探讨充满活力的项目，开展富有成效的对话，并参与丰富多彩的文化交流，以深化对全球共性与差异的理解和欣赏。通过营造一个合作与尊重的氛围，我们致力于构建坚实的伙伴关系和持久的协作基础，以深刻的洞察力和同情心，共同应对中美关系的复杂挑战。

Harmonizing Diversity, Enriching Perspectives

At ChASC5, delegates will cultivate the ability to collaborate effectively while honoring their cultural identities and enriching their personal perspectives. Participants will engage in dynamic programs and discussions that highlight the vital importance of diversity in fostering collaboration. They will delve into the complexities and challenges of navigating this intricate landscape in the real world, discovering how to harmonize differing viewpoints to forge impactful partnerships. By appreciating the nuances of preserving their unique identities within collaborative efforts, delegates will uncover valuable insights into embracing diversity as a strength. This journey will ultimately lead to deeper connections and more transformative solutions in the context of U.S.-China relations.

在第五届中美学生会议（ChASC5）上，代表们将学会在尊重各自文化特色的同时，有效协作并拓宽个人视野。他们将参与充满活力的项目和讨论，这些活动凸显了多样性在促进协作中的核心价值。参与者将深入探讨在现实世界中应对这一错综复杂局面的挑战，学习如何协调不同的观点，建立有影响力的伙伴关系。通过珍视在合作中保持各自独特身份的重要性，代表们将洞察到将多样性视为一种力量的宝贵智慧。这一探索之旅将促进更深层次的相互理解，并在中美关系的大背景下催生更多创新和变革性的解决方案。

Igniting the Torchbearers of Tomorrow

In ChASC5, delegates will come to recognize their potential as young leaders, as the fresh perspectives and innovative ideas of youth hold immense value in the realm of U.S.-China relations. ChASC5 will empower participants to harness their leadership abilities for a better tomorrow, inspiring delegates to take initiative and drive positive change within their communities and beyond and instilling a sense of responsibility and purpose.. In nurturing these skills, delegates will gain the capacity to make a meaningful impact and be poised to navigate and influence the future of international relations with confidence and insight.

在第五届中美学生会议（ChASC 5）上，代表们将意识到自己作为年轻领袖的潜力，因为年轻人的新鲜视角和创新思维在中美关系领域具有巨大的价值。ChASC 5将赋予参与者发挥领导才能，为更美好的明天赋能，激励代表们在自己的社区乃至更广阔的领域采取主动行动，推动积极变化，并培养责任感和使命感。在培养这些技能的过程中，代表们将获得产生深远影响的能力，并准备好以自信和洞察力引领和影响国际关系的未来。